Небольшая биографическая справка:
Худяков Сергей Викторович
Род. 9 августа 1975 г. в г. Каменск-Уральский Свердловской обл.
7 февраля 1984 г. переехал в г.Невинномысск Ставропольского края, где и проживает до сих пор. Окончил СШ №5 г. Невинномысска. Высшее образование получил в Пятигорском Государственном Лингвистическом Университете (1993-98 гг.), учился на факультете французского языка, специализация: английский и французский языки. В шахматы научился играть в 6 лет, но серьёзно стал заниматься только с осени 1987 г. Быстро, с ходу выполнил 1 разряд, кандидатом в мастера стал в 1997 году, чемпионом г. Невинномысска - в 2005 году, чемпионом Ставропольского края среди мужчин - в 2008 году. В том же 2008 году начал сотрудничать с издательством "Русский шахматный дом" (директор - Мурад Аманназаров), для которого на 1 июня 2020 года перевёл с английского, испанского, чешского и французского языков 24 книги. Переведены также 2 книги для издательства "Эксмо" и книги для издательств "Калиниченко" (Керес "Практические окончания") и "Андрей Ельков" (Каройи, Гёзалян "Петросян.Год за годом" 2 том). Занимается также переводом художественных произведений, так или иначе связанных с шахматной темой. В последние годы занимается переводом произведений словенского гроссмейстера Милана Видмара со словенского и немецкого языков. Рано или поздно они появятся в русском переводе.
Ровно 10 лет – с сентября 2001 г. по сентябрь 2011 г. - работал тренером на шахматном отделении ДЮСШ № 1 г.Невинномысска. Вновь работает тренером-преподавателем с 1 октября 2018 г. по настоящее время.
Увлечения (помимо шахмат): изучение иностранных языков и литературы, спорт, музыка.
Контакты:
Teams: husevi1 (Худяков Сергей Викторович)
Тел.: 8-919-733-60-41
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Страница "Шахматные переводы" В Контакте: https://vk.com/chesstranslations
Личная страница: http://vk.com/id160097372 (https://vk.com/husevi)
Страница "Шахматы в художественной литературе": https://vk.com/chesslit
Художник сайта - Ульяна Терехова (Бочарова)
