В преддверии турнира претендентов в Москве горячо обсуждается ситуация вокруг прямой трансляции партий этого турнира.

Вот одна из статей на эту тему, написанная владельцами ресурса chessdom.com (8 марта 2016 г.).

 

Нынешняя политика компании AGON ставит под угрозу саму идею турнира претендентов

 

Турнир претендентов в Москве, наряду с Олимпиадой в Баку и матчем на первенство мира в Нью-Йорке, является одним из главных соревнований 2016 года. За этим событием традиционно наблюдают миллионы зрителей по всему миру, все с нетерпением ждут, кто же станет победителем и встретится с действующим чемпионом в борьбе за самую главную вершину в шахматном спорте.

 

Между тем, осталось всего два дня до старта этого состязания, а главные мировые СМИ практически никак не освещают данное событие, они даже не упоминают о нём. Как следствие, количество людей, знающих об этом соревновании, снизилось на несколько порядков: если раньше о подобных состязаниях знали миллионы, теперь о нём осведомлены лишь тысячи.

 

Всё это - результат новой политики компании AGON в отношении прессы. Совершенно не понимая глобальных механизмов шахматной журналистики и почти полностью игнорируя устремления шахматного сообщества, компания AGON отгородилась от всех, чем ставит под угрозу весь цикл чемпионата мира, проводимый ФИДЕ.

 

Колоссальный просчёт компании AGON

 

К полномасштабному освещению турнира претендентов готовились все. Крупные и средние масс-медиа по всему миру часто рассказывали о месте проведения, участниках и организации турнира. Все жадно ловили любую мелкую подробность, имеющую отношение к соревнованию. Так продолжалось несколько месяцев, вплоть до 4 марта, когда все вдруг перестали давать информацию о турнире претендентов. Причиной тому стал пресс-релиз компании AGON, выпущенный в прошлую пятницу под заголовком "Прямая трансляция ходов партий и видеотрансляция будут осуществляться исключительно ресурсом WorldChess..." (“Live moves and video to be shown exclusively by WorldChess…”), за ним последовало пространное и амбициозное разъяснение  - статья под заголовком "А теперь слово нашим спонсорам" (“And now a word from our sponsors”).

 

AGON, это колоссальный просчёт. Причём речь идёт не о видеотрансляции. Мы имеем в виду шахматные ходы, составляющие самую суть шахматной партии. На них сохранилось историческое право, право свободного доступа для всех, это общественная ценность. Вы не можете запрещать к ним доступ ни в какой форме, и это было подтверждено приговорами судов, проходивших в США и ЕС (Германия, Болгария). Главная проблема сейчас не в том, что вы пытаетесь повторить прежние ошибки, а скорее в том, что эта ваша попытка наносит огромный вред интереснейшему шахматному соревнованию - на всех уровнях.

 

1. Игнорирование интересов любителей шахмат

 

Любители шахмат - это движущая сила номер один, именно они стоят за шахматной игрой. Они составляют фундамент шахматной пирамиды и являются двигателем всего шахматного спорта. Вы уверены, что освещением турнира только на официальном сайте сможете удовлетворить запросы большинства фанатов шахмат? Вы уверены, что обладаете большими возможностями, чем мировое сообщество журналистов, комментаторов и провайдеров шахматных интернет-ресурсов? Как вы собираетесь справляться с резким скачком траффика в ключевые моменты? Всё это, разумеется, вопросы риторические, любой опытный поклонник шахматный игры, следящий за турнирами в интернете, знает на них ответ. И вы увидите их реакцию в социальных сетях. Одобрения вашим планам быть не может.  

 

2. Попрание прав журналистов

 

Вы налагаете запрет на прямую трансляцию партий, определяя эту прямую трансляцию как время протекания партии плюс небольшой отрезок времени после её окончания. Даже в футболе так не делают, поскольку текстовая передача происходящего бесплатна для всех - на любых сайтах в интернете: результатах live, комментариях, анализах, в Твиттере, Фейсбуке и т.д.  Своими угрозами, изложенными в официальном информационном сообщении, вы отняли у всех журналистов право надлежащим образом осветить турнир претендентов. Хотя закон на их стороне, ни один находящийся в здравом уме журналист не будет рисковать потерей своего времени и (или) средств, ввязываясь в спор с организацией. И что ещё хуже, они, скорее всего, в дальнейшем будут стараться уже на не налетать на этот подводный камень - эти журналисты будут просто игнорировать соревнования высшего уровня.  И это не просто предположение, оно подкрепляется реальными письмами главных партнёров Chessdom в медиапространстве, полученных нами  за последние несколько дней.

 

3.Игнорирование механизма информационных потоков

 

Механика информационных потоков в шахматах имеет свою специфику в силу природы этой игры в последние годы - игры и трансляций партий онлайн, вследствие чего спортивный элемент в шахматах невероятно возрос. Общая аудитория крупнейших шахматных порталов в мире составляет 50 миллионов пользователей ежегодно. И всё же это меньше, чем аудитория всех небольших онлайновых шахматных блогов, вебсайтов, форумов и сообществ вместе с их локальными сетями.

 

Все эти пользователи онлайн-услуг вовлечены в глобальную информационную сеть, которая носит весьма динамичный характер.   

 

Запрет на передачу шахматных ходов не остановит информационный поток, но он замедлит и ослабит его, и сделает новости недоступными для многих ветвей сложного информационного механизма.

 

Итогом всего этого станет глобальная проблема для шахмат, главным виновником которой будете вы, AGON.

 

4. Вы не сумели наладить контакт и взаимодействие ни с шахматным сообществом, ни с журналистами. Голоса поклонников шахматной игры практически не были вами услышаны. Эл.письма от нас и других журналистов, запрашивающие сведения по вашей новой политике, так и не имели ответа. Шахматы - это игра, в которую играют отдельные личности, но мир шахмат развивается благодаря шахматному сообществу.

 

5.Создав ресурс WorldChess и демонстрируя там партии, вы идёте прямо против ФИДЕ и действуете в нарушение установленных ею правил - https://www.fide.com/FIDE/handbook/regscandidates2016.pdf , пункт 4. 7. 3. 6. 4. 1 “Организатор несёт ответственность за организацию, обновление и проверку официального интернет-сайта, который будет использоваться для данного соревнования: xxxx2016.fide.com, где xxxx означает город, в котором проводится соревнование. Весь контент просматривается и получает одобрение сотрудника ФИДЕ, ответственного за связи с прессой (the FIDE Press Officer). Любые изображения онлайн, онлайн-трансляция (Интернет-телевидение), любой другой контент, касающийся подробностей состязания, должен быть представлен на официальном ресурсе. Организатор не имеет права развивать какой-либо другой вебсайт."

 

AGON, вы не только устраиваете юридическую возню вокруг вопроса, по которому приняты чёткие решения в западных странах, но ещё и кладёте в основу этого разрыв с самой ФИДЕ.

 

Chessdom всё равно будет осуществлять онлайн-трансляцию

 

Мы любим шахматы. В течение девяти лет мы работаем во враждебном политическом окружении, в обстановке неопределённости, борясь с идеями, отбрасывающими шахматный мир назад. И мы будем продолжать это делать по следующий "эгоистической" причине: мы ценим и уважаем 23 миллиона пользователей, которые посетили Chessdom с момента его создания. Нас каждый день приводят в изумление их страсть, их любовь к игре и их преданность ей.  

 

Вот почему мы будем продолжать вкладывать тысячи евро в серверы, десятки тысяч в программное обеспечение и ещё больше в человеческие ресурсы (среди которых МГ и ММ).

 

Турнир претендентов будет транслироваться онлайн на Chessdom. Это не тот ресурс, который позволит вам запугивать журналистов судом, это ресурс, который будет каждый день нести информацию "вживую" на радость всем поклонникам шахмат.

 

А теперь слово нашим спонсорам...

 

Миллионы шахматных фанатов не получат информацию о турнире претендентов в 'том году из-за политики компании AGON. Многие из них пропустят онлайн-трансляцию и узнают о том, как протекали партии только после окончания турнира, когда соперник Карлсена уже будет известен. Где здесь коммерческая выгода? Как подсчитать, сколько потенциально потеряют спонсоры турнира? А его устроители? А сами игроки? Наконец, те спонсоры, которые поддерживают отдельных участников турнира?

 

Компания AGON совершила самый настоящий просчёт в дебютной стадии поединка, это факт. Ресурс Chessdom (и мы полагаем, что с нами солидарны все современные средства массовой информации) готов протянуть руку и помочь в проведении данного соревнования, во имя самой шахматной игры. Но если та же политика будет продолжена, мы будем вынуждены занять позицию по противодействию ей и защищать сложившиеся исторически права шахматной игры и её многочисленных поклонников.

 

Антон Михайлов

Исполнительный директор ресурсов Chessdom.com, ChessArena.com и TCEC

 

Оригинальный текст: http://www.chessdom.com/agons-new-policy-puts-the-candidates-tournament-idea-in-jeopardy/

 

Перевод - Сергей Худяков (chesstranslations.com)