Подробности

Автор: husevi

Категория: Новости

Опубликовано: 06 Июль 2022

Просмотров: 945

6 июля 2022 г. завершил перевод 2 тома книги Каройи и Гёзаляна "Петросян. Год за годом" (2022)

Русское издание планируется выпустить в издательстве "Андрей Ельков".

Отрывки из книги можно прочитать здесь:

https://chesstranslations.com/knigi/149-28-karoji-gjozalyan-petrosyan-god-za-godom-tom-2-2022

Подробности

Автор: husevi

Категория: Новости

Опубликовано: 24 Март 2021

Просмотров: 1336

23 марта 2021 года из печати вышел 1 том двухтомного издания испанского автора Хакобо Каселаса. Труд сей адресован, в первую очередь, разрядникам и тренерам. Подробно, со множеством примеров и заданий, разбираются манёвры и стратегия игры каждой шахматной фигуры.

http://chessm.ru/catalog/show/10426

Отрывок из книги можно прочитать здесь: https://chesstranslations.com/knigi/89-25-khakobo-kaselas-praktikum-po-strategii-dlya-razryadnikov-tom-1-strategiya-otdelnoj-figury-2016-ne-izdano

2 том вышел ещё в конце октября 2020 года: http://chessm.ru/catalog/show/10364

Подробнее о 2 томе здесь: https://chesstranslations.com/knigi/112-26-khakobo-kaselas-praktikum-po-strategii-dlya-razryadnikov-tom-2-sochetanie-figur-2017-ne-izdano

Подробности

Автор: husevi

Категория: Новости

Опубликовано: 29 Август 2021

Просмотров: 906

29 августа 2021 г. наконец был издан русский перевод работы Сэмюэля Шенкленда, посвящённый стратегии игры пешками.

http://chessm.ru/catalog/show/10493

Отрывок из этой книги вы можете прочитать здесь: 

https://chesstranslations.com/knigi/145-27-semyuel-shenklend-malenkimi-shagami-k-vershinam-shakhmatnogo-masterstva-2018-ne-izdano

Подробности

Автор: Super User

Категория: Новости

Опубликовано: 12 Июль 2020

Просмотров: 5105

16 мая 2020 г. завершён перевод на русский язык работы Сэмюэла Шенкленда.

Труд посвящён умению играть пешками. Отрывок из книги можно прочитать здесь:

https://chesstranslations.com/knigi/145-27-semyuel-shenklend-malenkimi-shagami-k-vershinam-shakhmatnogo-masterstva-2018-ne-izdano